Suomeksi / Cesky / In English

Yksi ongelmallinen kysymys lienee, millä kielellä blogia pitäisi kirjoittaa. Toistaiseksi blogin ulkoasu on englanninkielinen seuraavista syistä:

1) Suomea osaavia on maailmassa ehkä vain joku 6milj., englantia melkein 2 miljardia

2) Maailmalla on yleensä englanninkieltä tukevia näppäimistöjä.

3) Opin  paremmin englantia

4) Melkein kaikki ystäväni voivat seurata blogia kompastumatta kielimuuriin, samoin matkalla tapaamani reissaajat.

Jedna problematicka otazka je, ve kterym jazyce bych mel tento blog psat. Prozatim blog pisu v anglictine kvuli nasledujicim duvodum:

1) Cesky umi mozna 10-15milj. lidi, anglicky skoro 2 miljardy.

2) Na svete obvykle byvaji klavesnice podporne pro anglictinu (a ne pro cestinu, jak je videt)

3) Naucim se lepe anglicky

4) Jak moje pratele, tak i cestovatele ktere po ceste poznam, muzou sledovat muj blog bez vetsich problemu.

Writing my blog in English was not a simple choice, because it’s definitely not my strongest language. Here are though some reasons to back up my decision:

1) There are almost 2 billion English speakers

2) Keyboards are usually English-friendly when traveling abroad

3) Me learn English better. Good.

4) My international friends, as well as the co-travelers on my way, can more easily follow my blog

Advertisements

Post a Comment

Required fields are marked *

*
*

%d bloggers like this: